Une reponse imagee a l'enigme du "pataugeage familial"!

나 는  미래에  대해서는  결코  생 각 하지  않는다. 

미래는  곧 오고 말것이므로.

Ne pensez jamais au futur, il arrivera bien assez vite...

Etrange et intriguante langue: d'apres vous, comment se lit-elle et s'ecrit-elle? Direction, alphabet ou pictogrammes?

 Pourrez-vous deviner ce qu'est cet insolite labyrinthe aquatique, expose dans la cour du musee du vin? Une nouvelle fois encore, place a l'imagination!  Pour repondre a tes questions, Jean-Bob, les jeunes Coreens que je connais aiment passer leur soiree a faire de la musique, discuter, en buvant du Maccauley, un vin de riz fermente qui a un peu la texture du lait et ne se conserve que quelques jours. Sinon, d'autres alcools de riz ou de patate douce sont apprecies. Pour ma part, l'alcool de riz dans lequel fruits ou fleurs ont masseres m'enchantent le gosier! La biere coreenne existe, mais n'a rien de fantastique. Enfin, pour ce qui est de Gerard depardieu, - ne cherchez pas trop le rapport, il vaut mieux pour lui peut etre...-, les Coreens ne le connaissent pas vraiment!

Voici un extrait du texte sur lequel les membres de l'ecole meditent tous les matins. Il s'agit d'une traduction personnelle en francais, a partir d'une traduction en anglais qu'a fait une prof de l'ecole. Je pense tout de meme que l'essentiel du message peut etre restitue. Ce texte a ete ecrit par le maitre spirituel du directeur de l'ecole, a l'attention de Jakeun Hakgyo.

Vous qui etes favorables a la paix entre tous les etres,

Ecoutez ce que je veux vous dire, car je vais vous en dire le secret.

Ceci existe parce que Cela existe. Cela existe parce que Ceci existe: voici le principe,la Verite sur lequels repose la creation de l'univers.

Ceci n'existe plus parce que cela n'existe plus. Cela n'existe plus parce que Ceci n'existe plus. Voici le principe sur lequel repose la destruction de l'univers.

Telle est la verite eternelle, valable pour hier, aujourd'hui et demain.

Vous qui etes favorables a la paix entre tous les etres,

Soyez conscients que la vie existence grace a l'existence de la nature, de la meme maniere que mon pays existe de fait de l'existence de pays voisins, et ma famille existe grace a l'existence d'autres familles.

Je suis parce que Tu es. Telle est la verite : tout est interdependant. Sur le chemin de la verite, nous devrions nous entraider afin de faire de ce monde une veritable communaute d'hommes.

Mon pays est un refuge pour les autres pays, et ils sont egalement un refuge pour mon pays. Mon village est un refuge pour les autres villages et ils sont egalement un refuge pour le mien. Ma famille est un refuge pour les autres familles, car nous appartenons tous a une meme communaute et nous dependons les uns des autres.

Ainsi, souvenez-vous que Vous etes a l'origine de ma vie et que votre vie depend aussi de la mienne.